A teoria de Nyman-Beurling em espaços de Hardy: relação entre zeros de zeta, densidade e ortogonalidade em H²